BRRip 1080p
7.7/10
244,155 user(s)
8.3/10
3 user(s)
امتیاز دهید!

«مایک سالیوان» برای یکی از سران مافیای امریکا بنام «جان رونی» آدم می کشد. سالیوان رونی را بعنوان یک پدر نمونه، الگوی خود قرار داده است. با این حال وقتی که پسرش او را در حال انجام قتل می بیند، مایک سالیوان تلاش می کند تا جان پسرش را نجات دهد و از سوی دیگر از کسانی که او را به مسیر اشتباه کشانده‌اند انتقام بگیرد.

1931. Mike Sullivan and Connor Rooney are two henchmen of elderly Chicago-based Irish-American mobster John Rooney, Connor's father. In many respects, John treats Mike more as his son, who he raised as his own after Mike was orphaned, than the volatile Connor, who nonetheless sees himself as the heir apparent to the family business. One evening, Mike's eldest son, twelve year old Michael Sullivan Jr., who has no idea what his father does for a living, witnesses Connor and his father gun down an associate and his men, the situation gone wrong initiated from an action by Connor. Caught witnessing the incident, Michael is sworn to secrecy about what he saw. Regardless, Connor, not wanting any loose ends, makes an attempt to kill Mike, his wife and their two sons. Mike and the surviving members of his family know that they need to go on the run as Connor, who has gone into hiding, will be protected through mob loyalty, especially by John, who cannot turn on his own flesh and blood. Still, Mike has to figure out a way for retribution for what Connor did, while still protecting him and his family, not only from Connor, but from John and his fellow associates. Through it all, Mike wants those in his family that had no say in what he chose as a living, to have some redemption for their eternal souls.
کارگردان: Sam Mendes


دوبله فارسی فیلم جاده ای به سوی تباهی (برای نخستین بار دوبله کامل)
مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی

گویندگان: (5 بهمن 1401) (سینما 7)

منوچهر والی زاده | تام هنکس | مایک سالیوان
زنده یاد چنگیز جلیلوند | پاول نیومن | جان رونی
فریبا شاهین مقدم | تایلر هاچلین | مایکل سالیوان
منوچهر زنده دل | دنیل کریگ | کانر رونی
خسرو خسروشاهی | جود لاو | هارلن مک گوآیر
کتایون اعظمی | جنیفر جیسون لی | آنی سالیوان
نسیم رضاخانی | لیام آیکن | پیتر سالیوان
ناصر نظامی | استنلی تاچی | فرانک نیتی
خسرو شمشیرگران | سیاران هندز | فیل مک گاورن
افشین زینوری | دوگ اسپینوزا | کلوینو
علی مومیوند | دیوید دارلو | جک کلی
بهمن هاشمی | دایلان بیکر | رنس
مینا شجاع | دایان ودورسی | خاله سارا
زنده یاد سیامک اطلسی | مک دوگول
بهرام زاهدی | بادیگارد کلوینو
حسن کاخی، محمدرضا مومنی، مهرداد ارمغان، حسین نورعلی، ابوالقاسم محمدطاهر و ...

لینک های دانلود فیلم

نسخه بدون حذفیات

128Kbps
MP3
حجم : 105 مگابایت
زمان : 01:56:58

در صورتی که قبلا فیلم را دانلود کرده اید، این فایل صوتی را دانلود کرده و بر روی فیلم اصلی قرار دهید.

Encoder :Filmb.in
BRRip 720p
MKV
حجم : 1.21 گیگابایت
رزولوشن : 1280×544

نسخه دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)

استفاده از انکودر های اصلی منتشر شده در اینترنت بدون تغییر در کیفیت

Encoder :Filmb.in
BRRip 1080p
MKV
حجم : 2.02 گیگابایت
رزولوشن : 1912×816

نسخه دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)

استفاده از انکودر های اصلی منتشر شده در اینترنت بدون تغییر در کیفیت

Encoder :Filmb.in
BRRip 720p
MKV
حجم : 1.11 گیگابایت
رزولوشن : 1280×544
Encoder :Filmb.in
BRRip 1080p
MKV
حجم : 1.92 گیگابایت
رزولوشن : 1912×816
Encoder :Filmb.in

فیلم های پیشنهادی

2
نظر بگذارید

نظرات پس از تایید نمایش داده خواهند شد
reza
reza

فیلمی خوش ساخت با دوبله عالی سپاس


وحید نوروزی
وحید نوروزی

بدون دوبله حس و حالش کمه،مخصوصا نبود صدای گرم استاد والی زاده